Klub bitkárov / Klub rváčů / Fight Club / 1999

Klub bitkárov / Fight club (1999)
SK dabing
vysoká kvalita obrazu; 720p

ČSFD 88% (63. najlepší film)
Dráma / Thriller; USA / Nemecko; 1999
odkaz na ČSFD



Informácie:
Veľkosť: 2,10 GB
Formát: AVI
Stopáž: 02:19:08
Rozlíšenie: 1280x534
Video: MPEG-4 (XviD), 2021 kbps, 23,976 fps
Slovenské audio: AC-3, 128 kbps, 2.0

Obsadenie a dabing (TV Markíza):
Jack / Edward Norton / Ady Hajdu
Tyler Durden / Brad Pitt / Marián Miezga
Maria Singerová / Helena Bonham Carter / Andrea Karnasová

Tento dabing je vytiahnutý z neznámeho TV-ripu, ktorý obsahoval menšie chybičky krásy, t.j. pár krát sa stalo,
že preskočil jednu či dve sekundy v nahrávaní dopredu. V mojej úprave som sa tieto chyby snažil opraviť,
ale v cca 3-4 prípadoch to nevyšlo, ako som chcel, za čo sa ospravedlňujem.

Klub rváčů /Fight Club

5.1 CZ, EN dabing

FullHD






Drama / Thriller
USA / Německo, 1999, 139 min (Alternativní 133 min)

Hrají: Edward Norton, Brad Pitt, Helena Bonham Carter, Meat Loaf, Jared Leto, Zach Grenier, Holt McCallany, Eion Bailey, Richmond Arquette, David Andrews, Eugenie Bondurant, Christina Cabot, Tim DeZarn, Ezra Buzzington, David Lee Smith, Evan Mirand, Lou Beatty Jr., Thom Gossom Jr., Valerie Bickford, Carl Ciarfalio, Stuart Blumberg, Matt Winston, David Jean Thomas, Paul Carafotes, Michael Shamus Wiles, Leonard Termo, Van Quattro, Markus Redmond, Michael Arturo, Matt Cinquanta, Brian Tochi, Charlie Dell, Christopher John Fields, Paul Dillon, Bob Stephenson, Pat McNamara, Peter Iacangelo, George Maguire, Kevin Scott Mack, Greg Bronson


Když nemůžete půl roku usnout, celý okolní svět vám začne připadat jako nekonečný sen. Všechno kolem vás je nedokonalou xeroxovou kopií sebe sama. Chodíte do práce, díváte se na televizi a jste vděčni za to, když občas ztratíte vědomí a nevíte o světě. Lidí s podobnými problémy moc není, ale mladý úspěšný úředník, který si říká Jack, je jedním z nich. Má slušnou práci, vydělává slušné peníze, ale trpí nejtěžší formou nespavosti. Na služební cestě se Jack seznámí s Tylerem Durdenem, který mu nabídne příbytek pod podmínkou, že mu vrazí pořádnou ránu. Tato "výměna názorů" se oběma zalíbí a brzy vznikne první Klub rváčů. Místo, kde můžou mladí muži, znechucení světem, odložit své starosti a stát se na pár minut zvířaty.




CSFD





Info:
Velikost: 3,3GB
Formát: mkv
Jazyk: CZ, EN
Titulky: CZ
Video
Rozlišení: 1920×800 (FullHD)
Kodek: H.264 / AVC / MPEG-4 AVC / MPEG-4 part 10
Bitrate: 3174 kbps
Počet snímků za vteřinu: 24
Audio
Kodek: AAC (Advanced Audio Coding)
Počet kanálů: 6
Layout: 5.1



Ke stažení: