NÁZOV:
Cigáni idú do neba / Tabor uchodit v nebo / 1975.2K.CZ
Dráma / Muzikál / Romantický
Sovietsky zväz / Moldavsko, 1975, 99 min
Hrajú:Svetlana Toma, Grigore Grigoriu, Borislav Brondukov, Alexandr Teplov, Sergiu Finiti
OBSAH:
Príbeh sa odohráva v rómskom prostredí. V predvečer Nového roka a nového storočia Zobar a jeho priatelia ukradnú dôstojníkom v kasárňach kone a predajú ich. Zraní ho vojenská hliadka a ošetrí ho Rada, ktorá vraj dokáže čarovať. Rada zmizne, a keď ju zamilovaný Zobar opäť uvidí, prosí ho, aby ju opustil. Zobar pokračuje v krádeži koní a hľadajú ho vojaci, ktorí pri tom pustošia tábor. Zobar má byť obesený, skočí na koňa priamo zo šibenice a zachráni sa. Rada mu vyzná lásku a Zobar ju požiada o ruku v tábore, ale nie je ochotný vzdať sa vlastnej slobody. Keď sa mu Rada vysmieva, bodne ju nožom a Radin otec Danillo ho zozadu bodne. Milenci padnú na zem v objatí...
CSFD:
IMDB:
COVER:
MÉDIA INFO:
KVALITA:
DWNL:
Cigáni idú do neba / Tabor uchodit v nebo / 1975.2K.CZ
Dráma / Muzikál / Romantický
Sovietsky zväz / Moldavsko, 1975, 99 min
Hrajú:Svetlana Toma, Grigore Grigoriu, Borislav Brondukov, Alexandr Teplov, Sergiu Finiti
Citácia:
sportovec *****
Vášnivá milostná romance na základě literárních předloh velikána ruské i světové literatury Maxima Gorkého-Peškova byla moldavským režisérem - film není ani ruský, ani ukrajinský, ani rumunský, ale opravdu identitně moldavský - Loteanu přenesena do reality moldavské skutečnosti, tj. zčásti do maďarské pusty, zčásti do Haliče a Bukoviny, zhruba na severovýchod někdejšího habsburskolotrinského mocnářství. Přiblížení zběsilého cikánského světa (evokuje mi Kusturicovu ČERNOU KOČKU, BÍLÉHO KOCOURA) v jeho romantickém, takřka puškinském nebo lermontovském vnímání je úžasné, navíc podpořené invenční kamerou. Děj se odbývá prostřednictvím posunů v popěvcích, jízdách kočovných vozů, méně už v dialozích nebo tempech, na která jsme zvyklí z našeho světa. Odehrává se v časově cyklickém světě dětinně vnímané skutečnosti, v myšlení, založeném na představě, že když vidím, stačí si vzít. Vždyť když by to mělo být na opak, zachoval bych se přece stejně a rozdělil se s druhým o vše, co mám. Divoká, pudová touha po samostatnosti tak trochu pro samostatnost samu také stojí u tragického konce obou milenců. Zděšení, které prochvívá táborem po jejich násilné smrti, přeskakuje opět do výchozí dětinné polohy; palič, přichycený při činu, je upřímně zdrcen jeho následky. Film obsahuje prakticky všechny současné prvky cikánského sebevyloučení z moderní společnosti a dokládá značnou bezmoc prakticky každé většinové společnosti při pokusech o její pozitivní řešení. Dobrodružné se v tomto světle mění v hyperromantické a zřejmě i klasické. A nadmíru inspirující.
Vášnivá milostná romance na základě literárních předloh velikána ruské i světové literatury Maxima Gorkého-Peškova byla moldavským režisérem - film není ani ruský, ani ukrajinský, ani rumunský, ale opravdu identitně moldavský - Loteanu přenesena do reality moldavské skutečnosti, tj. zčásti do maďarské pusty, zčásti do Haliče a Bukoviny, zhruba na severovýchod někdejšího habsburskolotrinského mocnářství. Přiblížení zběsilého cikánského světa (evokuje mi Kusturicovu ČERNOU KOČKU, BÍLÉHO KOCOURA) v jeho romantickém, takřka puškinském nebo lermontovském vnímání je úžasné, navíc podpořené invenční kamerou. Děj se odbývá prostřednictvím posunů v popěvcích, jízdách kočovných vozů, méně už v dialozích nebo tempech, na která jsme zvyklí z našeho světa. Odehrává se v časově cyklickém světě dětinně vnímané skutečnosti, v myšlení, založeném na představě, že když vidím, stačí si vzít. Vždyť když by to mělo být na opak, zachoval bych se přece stejně a rozdělil se s druhým o vše, co mám. Divoká, pudová touha po samostatnosti tak trochu pro samostatnost samu také stojí u tragického konce obou milenců. Zděšení, které prochvívá táborem po jejich násilné smrti, přeskakuje opět do výchozí dětinné polohy; palič, přichycený při činu, je upřímně zdrcen jeho následky. Film obsahuje prakticky všechny současné prvky cikánského sebevyloučení z moderní společnosti a dokládá značnou bezmoc prakticky každé většinové společnosti při pokusech o její pozitivní řešení. Dobrodružné se v tomto světle mění v hyperromantické a zřejmě i klasické. A nadmíru inspirující.
OBSAH:
Príbeh sa odohráva v rómskom prostredí. V predvečer Nového roka a nového storočia Zobar a jeho priatelia ukradnú dôstojníkom v kasárňach kone a predajú ich. Zraní ho vojenská hliadka a ošetrí ho Rada, ktorá vraj dokáže čarovať. Rada zmizne, a keď ju zamilovaný Zobar opäť uvidí, prosí ho, aby ju opustil. Zobar pokračuje v krádeži koní a hľadajú ho vojaci, ktorí pri tom pustošia tábor. Zobar má byť obesený, skočí na koňa priamo zo šibenice a zachráni sa. Rada mu vyzná lásku a Zobar ju požiada o ruku v tábore, ale nie je ochotný vzdať sa vlastnej slobody. Keď sa mu Rada vysmieva, bodne ju nožom a Radin otec Danillo ho zozadu bodne. Milenci padnú na zem v objatí...
CSFD:
IMDB:
COVER:
MÉDIA INFO:
KVALITA:
DWNL: